Год выпуска: 2015-2019
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 6 сезонов
Перевод: Любительский (Двухголосый)
Режиссер: Линн Шелтон, Роберт Коэн, Джейк Кэздан
В ролях: Констанс Ву, Рэндолл Парк, Хадсон Янг, Форрест Вилер, Йен Чен, Люсиль Сунг, Пол Шеер, Джиллиан Арменанте, Trevor Larcom, Джейк Шоу
Описание Сериала: Проблемы в области культурного приспосабливания повсеместно встречаются у людей, которые вынуждены жить вне собственных национальных традиций. С такими трудностями сталкиваются главные персонажи франшизы, азиатско-американское семейство тайваньского происхождения. Перед зрителем предстает Америка 90-х годов ХХ столетия, и если для отца семейства Луиса жить в Штатах – осуществление заветной мечты, то для его половинки – это пострашнее преисподней.
Что у азиатов получается лучше всего? Ресторанный бизнес. Семья переезжает из Вашингтона (округ Колумбия) в Орландо (штат Флорида) и открывает там небольшую закусочную. Сложность заключается в том, что в городе нет азиатских районов, следовательно, основные бизнес-связи и контингент клиентов – это американцы.
Авторы проекта представляют зрителям ситуативную комедию, основанную на автобиографическом произведении шеф-повара и ресторатора Эдди Хуанга. Чета Хуанг переезжает в «американизированный» Орландо и открывает там стейк-хаус. Все члены семьи по-своему стараются приспособиться: мать – в быту, отец – в бизнесе, дети (Эдди с братьями) – в школе.