Год выпуска: 1983
Страна: Чехия
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Одноголосый)
Режиссер: Юрай Якубиско
В ролях: Йозеф Кронер, Штефан Квиетик, Михал Дочоломанский, Jana Janovska, Эва Якоубкова, Ivana Valesova, Павол Микулик, Игорь Циллик, Иржи Цислер, Jana Rihakova
Описание Сериала: Семейная сага с 1896 года по годы первой мировой войны. В маленьком словацком поселке живут несколько работящих семей. В каждой свои горести и радости, гулящие и пьющие мужья, внебрачные дети, любовь и несчастья, свадьбы и похороны. Фильм-сага, охватывающий 30-летний период истории одной словацкой семьи. В первой его части рассказывается о жизни строителя Мартина, а вторая повествует о жизни его сына - Само - во время Первой мировой войны. Люди живут на земле, и природа своими знаками знаменует людям будущие катастрофы или наоборот подсказывает выход из тупиковых ситуаций.. Название фильма восходит к красивой легенде-притче, что словацкий народ охраняет тысячелетняя пчела-матка. По роману-бестселлеру Петра Яроша.